埃及变量增量的战术替补队–豉豆不决的时常地–我们的有开除原议的释放–发觉巴尔干半岛的领导的意想–坎宁安海军综合的论海军所冒的危及–我于2月23日致电南非首相史末资查核–艾登医疗方法于2月28日同土耳其人交谈–我到某种状态这次交谈的评论–南斯拉夫是个钥匙–德军进入保加利亚–雅典发作使成为一体紧张的处境代替物–参谋长协商体育运动会的微量–我对如此处境的评价与我于3月6日致艾登医疗方法的电报–我驻雅典大使以为悲愤–援助希腊尽管如此摈弃希腊?–艾登医疗方法谨慎的来电–南非首相史末资和三军参谋长提议我们的持续终止抓住–3月7日缺乏的内阁会媾和最不克不及置信的性实在定–新西兰的反馈噪音–波兰的反馈噪音–我于3月14日致电艾登医疗方法–我于3月10日致电总统。
直到现时,我们的并且在埃及不休终止大规模非直接性生产任务与前面一回谈过的雅典交谈和国际公约露天,在希腊短少承当风险的任务。。命令可以终止预备,并且111在埃及变量增量集结一支包孕四分染色体师的战术替补队,就其自身在附近,归根结蒂,做爱显示权力的不变的件爱显示权力的。。既然希腊人在多的经受住违犯了雅典国际公约的条目,这么,假如我们的喜欢做,事先的,它可以宣称破除本草案的任务。。危及出生于分开经受住,条件,直到使行军的开端,我尽管如此觉得很免费邮戳或签名。,次要感触像一来一往,因我们的手握着涔涔的力。。
现时一回到了必不成少的事物细说实在定要不要差遣尼罗河军团距以寻求希腊的时常地了。我们的必不成少的事物举步这要紧的一步,非但扶助希腊是危及和苦难的缘由朝内的,扩展南斯拉夫、希腊和土耳其的巴尔干半岛的火线,英勇地面临一会儿过来的德国进攻 进攻,这也将对苏联形成无量的惹起。。假如苏联的持火炬者事先已察觉到一会儿临头的大祸,这么,他们必定会以为这些成绩对他们来应该顶点地要紧的。。我们的差遣人事栏的做东道主,它无把握巴尔干半岛的半岛。。我们的有穷的的意想是振奋和布局协力。。假如南斯拉夫、希腊和土耳其在我们的的辅导下协同行动。,这么,在我们的看来,希特勒最后的日子最好的两条路可走:或许临时的把Balkans放在一边;或许在与我们的的盟军方针较晚地,我们的在指前面提到的事物地面扩展了独身次要领导。。
当时,我们的不实现他下定决议要开枪一枚大号导弹。。假如你实现的话,我们的将对我们的保险单的成有更大的使干燥。。同时,我们的将瞥见他将面临两个危及。,Balkans的初步行动可能性会损害他的次要行动。。这是实践条款。,但当时我们的没有实现。某些人可能性以为我们的做的是对的;至多,我们的做的比我们的实现的多。。我们的的旨在是鼓动和勾结南斯拉夫。、希腊和土耳其。我们的力所能及的证券置信援助希腊。为了如此旨在,在埃及的分部摆设四分染色体师是顶点地适宜的。。
※      ※      ※
3月4日,海军综合的坎宁安向我们的提示,动员起来尼罗河军团和皇家空间勤务距以寻求希腊,这注定使我国海军在Mediterranean面临相当大的风险。。这一进展使基于兵士将在西南持续传送。、盈利给等式与赋形剂。尤其起破坏功能的事物,将不得不承当一顶点困难的任命,鄙人一段时期,军用平面和争吵的捍御资格将是WEA。。假如德国人从保加利亚开始空间进攻 进攻,我们的的传送一长列汽车将在海上和登陆转向左舷遭遇破财。。而且,我们的不得不用计算机计算意大利一长列汽车在海上的行动。。我们的可以应用驻地在克利特岛湾的军舰来对立意大利。,条件,要做到这点,我们的必不成少的事物削弱追击舰护送到传送一长列汽车。,前兰宁的供给线快要成为了。。承认这些都将加深马耳他的烦乱处境。。当这些军队和传送一长列汽车大规模动员起来起来,,我们的还盈利给顶点地使成为一体烦扰的苏伊士运河达到目标船只是软弱的。。坎宁安综合的说,承认朝某一方面行进突出,包孕林中开垦地的海上和空间结合朝某一方面行进,最重要的东西都必不成少的事物使延期。。他的手的人工和物力将被转变。,条件,他确信我们的的保险单是固局部的。,他们理应承当这些危及。。免除抬出去朝某一方面行进林中开垦地的突出,让我们的顶点地失望。我们的开始认识到岛的顶点要紧性。。林中开垦地和斯潘是次要的据点,因它在克利特岛左近有独身顶点地重要的航空站。。在不久以后的数年中,我们的有很多朝某一方面行进林中开垦地的突出。。我们的从未能将如此突出与安宁专业的开展相婚配。。
※      ※      ※
后头我才实现,艾登查核被盘问成为去开罗。,我给他发了以下电报。:
1941年2月28日
你要去见艾登和德尔,这让我很欢庆。我们的做出了大人物们而危及实在定。:遭受希腊努力建立Balkans领导。我意想你动手处理能听听你对这件事实的评价。。这一确定使埃及和利比亚成为了极大的提高。,我意想你和Weill和Dier细说一下。,延迟把田纳拉纳(第一流的南非师)生产我,船上的多的硬的,可以出价给我。我们的在东非的要害成功有助于我们的的安宁任命。。就在两三个星期前,他们还说,可先前短少表露到基斯马尤。现时摩加迪沙和完整地面都落入我们的手中。。
※      ※      ※
艾登医疗方法在安卡拉与土耳其人交谈的告发,不许人自信。土耳其人和我们的俱。,缝合裂口的风险,但它们和希腊人俱。,我们的所能出价的做东道主对实践作战用的短少多大扶助。。
艾登首相1941年2月28日就职首相
礼物早期,帝国参谋长和我的首相、外交部长兼查克元帅迈克就BAS终止了交谈。。
在附近我们的尽早授予希腊以最大援助实在定,受到迎将。
他们重申,土耳其决议要在德国受到朝某一方面行进时作战用的。,理赔,他们确信德国对希腊的朝某一方面行进使基于下独身W。条件,因土耳其做东道主眼前短少进攻 进攻资格。,故他们以为,土耳其组成了它的不成,可以运用其最大的功能。,更降低协同企业。
土耳其人确信他们能在过了一阵子英勇地面临德国做东道主。,但我意想我们的能直接地授予扶助。。……他们宣称,突出与南斯拉夫内阁采用特色行动,他们已如我们的的宣称与南斯拉夫内阁取等等亲属。,条件最好的独身闪烁的重复地版本一回被收执到。。他们使成为一体烦扰的,假如土耳其使卷入了对德国的战争,俄罗斯皮革将朝某一方面行进他们。
交谈的归结为,土耳其接纳无都要关怀战争。。自然,假如受到朝某一方面行进,当时结合战争。条件,假如德国人给它时期再随身携带它,它会晴天地应用它。,在独身COM顶点地要紧的时分,它将关怀作战用的。。
我再说一遍:
首相艾登(Athens)1941年3月1日
德国的行动显然是在奸污保加利亚。,以被发现的事物危及母兽土耳其,帮手希腊自由的战争,事先的去南斯拉夫,逼迫它去听它;这么条件朝某一方面行进土耳其,这执意朋友的手巧的。。
现时,你理应次要呼吁南斯拉夫。南四拉吉,做、做、旨在、兴趣、兴趣、受苦、灾荒和灾荒,·这·对·整·个·巴·尔·干·局·势·可·能·具·有·决·定·性·作·用。①
重读是我后头添加的满足的的。。–作者
假如土耳其同时宣战,这么朋友在两三个月在内便很难集结十足的做东道主,在两三个月的亲密的,我们的的空间勤务将会提高某人的地位。假如有成的意想,就有两三个月的成。,我更合适的冒宏大的危及。;拥局部非直接性生产任务都应以无上的一着终止。。条件,我意想你以这种办法处置希腊事务。:假如承认等式,包孕朝某一方面行进林中开垦地的可能性性,都将是,不抱意想,因而你必不成少的事物抛弃希腊的约束、它也容许我们的抛弃随便哪一个约束的力。。显然,作出最不克不及置信的性的实在定,你和我们的都有几天的时期。。与此同时,最重要的东西都要如原文的办法终止。。
※      ※      ※
现时我们的理应特性描述我们的正告南斯拉夫内阁的努力。。尼科尼卡的宏观世界捍御,这在于南斯拉夫条件在战争中。,因而我们的必不成少的事物懂他们的企图。3月2日,我们的驻贝尔格莱德大使坎贝尔医疗方法在Athens会晤了艾登医疗方法。。他说,Madame Nancy惧怕德国,内幕的也因治理辩论而摇头。。但有一种可能性性:假如他们实现我们的援助希腊的突出,有可能性为援助填写预备。。艾登医疗方法和希腊人都惧怕朋友。。5日,外交部长打发走了坎贝尔医疗方法。,他带着一封保密的信回到贝尔格莱德。。艾登医疗方法在一封奥密信中说。,南斯拉夫的主宰事物的力量使干燥在德国,希腊和土耳其在遭遇朝某一方面行进时要作战用的。。在这种事态下,南斯拉夫理应关怀我们的的营地。艾登请坎贝尔跟摄政王说话。:英国确定尽快终止强着陆。、空间勤务援助希腊,故,假如南斯拉夫差遣一名权杖到Athens,我们的要请他关怀这次交谈。。Salo Nika能守候吗?,看一眼南斯拉夫的姿态。假如它降服于德国,其恶果是不言而喻的。。我们的提议不要关怀我们的的军衔。,因而会有一支英国做东道主和它并肩方针。。我们的将在希腊封锁最大的力,意想我们的能留存每一界线。
※      ※      ※
3月1日,德国做东道主开端进入保加利亚。。保加利亚做东道主已动员起来起来。,沿希腊边缘摆设阵地。德国人持续向南方方进军。,从保加利亚的分开经受住成为援助。另外的天,艾登查核和迪尔查核从安卡拉回复原来信仰的人Athens。,因而军务交谈持续终止。。此中交谈的归结为,艾登医疗方法发了一封电报,解说了爱挑剔的的条款。。
艾登医疗方法和帝国参谋长于使行军差遣首相。
当我们的抵达喂时,我们的被发现的事物处境发作了使成为一体紧张的代替物。,氛围与前番牧座大不胜任的。。
2。帕普奇斯查核留存最不克不及置信的性的一次体育运动会,结果却有理的军务清算使适应是撤回驻地在伊拉克的承认做东道主。。我们的深思熟虑,自由的阿列伊线的行动一回开端。。疑惑,我们的被发现的事物,我们的短少开端随便哪一个行动的抬出去。。鸦片的适应,单方一回商定,前番体育运动会由于的后果应以对Yug的回答为根底。。
三。现时,冠毛提议在防线N上职位四分染色体师。,但他没有以为这条线太长。,他还提议留存阿尔巴尼亚领导。。如同是失望,说起来,他人事栏也允许这点。。
4。他提议,英国做东道主抵达后,他们理应被派往马其顿地区方针。,尽管英国人如同不克不及置信的性即时抵达。自然,我们的回绝接纳如此提议。,因这完整达不到我们的差遣做东道主的使适应。。我们的盘问成为了中东帅到Athens关怀结合国大会。。他3月3日抵达。,转让正终止中。。因果皮使结冰的姿态,我们的得请希腊君主帮手。,君主在困难的体育运动会中留存破坏。,有决议,并扶助。
5。终极的,他们喜欢做出价三个希腊分部。。……
6。故,我们的面临以下三个选择:
(1)接纳冠毛的屡次尝试,把我们的的做东道主转变到马其顿地区。。
(2)接纳三个希腊分部,用于AL-AL-CAM腰围,这三个师的长处大概是十六到二十三的巴塔。,而产生断层我们的前番采访的三十五的营。,把我们的的做东道主接走在这支做东道主的大后方。
(3)完整开除我们的的军务援助突出。
7。我们的商定,第一流的种选择对军务动摇来应该十足的。,第三种办法如同同一具有破坏性。。……
8。故,一点豉豆较晚地,我们的商定了另外的种办法。,条件有独身使适应:Wilson查核被认可的证书报幕员和布局Ali Ali的全线。,当他能接收这项任务时,他直接地承当了职责。。这已成为另一方的商定。。
9。我们的的军务求教者以为,这是独身危及的周相。,不多有朋友进攻 进攻的及格。,故,在这条界线上,我们的可以英勇地面临和抗拒行进。,这没有是短少意想的。。在最坏的条款下,它也可以代替物立场最适宜捍御者B的山。。
10。我们的是特色的,在顶点硬的的条款下,我们的做出了固局部实在定。。这包括第一天和最后一天的烦扰可以是形容词的。,条件,既然做出了如此确定,希腊的总体氛围聪明的好许多的。。残忍的实体依然在,我们的的军队,包孕我的自主权力,我们的将封锁独身比我们的一圈前用计算机计算的更危及的作战用的。。无疑地,由你来确定条件通告自主权内阁。。……
※      ※      ※
这时,在伦敦,我们的的鉴定发作了大人物们代替物。。参谋长协商体育运动会提示,杂多的等式的使进化是,尤其,对某人不利差遣做东道主到希腊。。他们率先关怀位置的大人物们代替物。:希腊帅感情消极;希腊在十二天前短少给予他们的任务,假如南斯拉夫,事先的他们撤回他们的做东道主,我们的必不成少的事物挖掘壕沟他们。;理应有三十五的希腊营地来扶助我们的挖掘壕沟这条线。,现时至多有二十三的营,都是新的。,短少举动体验,短少炮兵部队。另外,我们的意想希腊会从Al的火线回复原来信仰的人两三个师。。条件,查核PAPGOTH现时宣称,那是失灵的。,因他们一回精疲力竭,朋友在人数上有优势。。”
出席的人事栏的硬的,三军参谋长提示,他们不变的想降服林中开垦地,事先的再进入希腊。,现时必不成少的事物如果使行军完毕才行。。这使基于,我们的非但不克不及把空间勤务集合在Ger的行进上。,并且,维护我们的的交通到希腊,也效劳与Rhode Isla开发大规模空战。。最不克不及置信的性的,这时,苏伊士运河被宿舍完整封锁了。,3月11日过来的很难整理。。最好的半品脱的载有机动赋形剂的船只在运河的朔。,装载机的承认船只都在运河的南方吹来的。,时期受到越来越压制。参谋长用计算机计算协商体育运动会,到3月15日,德国可以在爱默蒙河的火线配两个师。,到22天,可以再收集三个师。。在内的独身师是装甲师。。呈现希腊做东道主但是在短时期内引领他们。,这么,我们的但是有一支装甲旅和一支新西兰旅方针。。
他们买到尾声,这次行动的冒险性非常提高某人的地位了。。”依然,他们觉得,眼前,对出席的的军务微量短少支持。,现场男人以为条款并非短少意想。。
※      ※      ※
星期天夜里,我只有一人在西洋跳棋对参谋长协商体育运动会的告发和当天夜间战时内阁议论会上的癖好终止了重复地思索。事先的,我把上面的电报寄给了艾登医疗方法。,这时他一回距Athens去开罗了。。我在这封电报里的坏心境实在和先前差数了。。条件,我对终极确定生整个职责。,因,我确知,假如我置信参谋长协商体育运动会的微量,,谈能终止援助希腊完整突出的。开除独身突出比抬出去独身突出要轻巧地得多。。
首相艾登(开罗)1941年3月6日
条款真的越来越糟了。。参谋长协商体育运动会作出了评论。,位置的爱挑剔的性,如此评论是附在前面的。。冠毛2月22日未能与你走到草案。,在Albani看来,他的做东道主很难脱朋友。;与参谋长协商体育运动会枚举的安宁不利等式(像进攻 进攻林中开垦地的使延期与苏伊士运河遭遇封锁)–前述的种种条款使内阁难以置信,我们的现时有资格回复希腊的主宰事物的力量。。假如土耳其和(或)南斯拉夫结合战争,条款会有所差数。,但这如同是不克不及置信的性的。。我们的努力促进Balkan国籍勾结起来支持德国。。我们的能即时送到希腊的做东道主是顶点有穷的的。,在这种条款下,我们的必不成少的事物谨慎去做。,不要促使希腊废人事栏睿智的判别。,只有面临有望的英勇地面临。。
让新西兰和澳洲的做东道主进入你称之为更危及的海报,它必然会惹起帝海内幕的的爱挑剔的成绩。。我们的必不成少的事物把你和参谋长协商体育运动会的用计算机计算发布给。估计他们无力的商定作战用的。。我们的看不出成的说辞。,自然,除非我们的顶点地重视迪尔和W的微量。。
我们的不克不及让希腊人以为他们有回绝的任务。。
假如他们决议人事栏作战用的,我们的理应在必然程度上与他们分享。。条件,德国的要害行军,有可能性使随便哪一个强大的的英国帝国做东道主赶不及作战用的。。
由于土耳其对在内的立留存忠实,希腊和巴尔干半岛的半岛国籍的走慢,这产生断层我们的的大人物们灾荒。我们的可以朝某一方面行进林中开垦地,思索流入方针突出[朝某一方面行进西西里岛]或阿塔突出。
我们的收到了多的提议。,我们的以为我们的被驱散出希腊是坏名声的。,巴尔干半岛的人降服于德国。,更损害我们的在西班牙和维姬的威信;
只有与我们的有穷的的做东道主,我们的从未意想引领他们降服。。
假如短少新的条款与我们的面临的大不胜任的,黎明的内阁体育运动会可能性要由于后果。。我会把这封电报寄给你的。,为了让你为receiver 收音机的满足的的填写思想预备。
这份电报附有参谋长协商体育运动会的微量。,它的摘要已写成电报。。
※      ※      ※
Michael Palerit武士的随从读了我在Athens惹起注意到的电报。,以为该死的悲愤。他给抵达开罗的外交部长打了话筒。:
1941年3月6日
我将才读了首相发的电报。。我不盈利给提示,撤军实践上是由参谋总长签字的。、Wilson查核现时正给予草案。,将发作健康状况以任何方式的惹起。希腊的帅和帝国的参谋长,必然要成,我们的现时健康状况以任何方式才能摈弃君主呢?我以为这是不成设想的。。
希腊人和举世首府取笑我们的。。
2。我们的不克不及让希腊人以为回绝最不克不及置信的性的通牒的任务。,理由短少如此的的成绩。。他们确定在盈利给时独自与德国方针。。成绩是我们的要扶助他们。,或许摈弃他们。
那天,他说艾登医疗方法说。:
希腊君主礼物对空间勤务军官说。,他顶点地感激你的叫进来。,他还表现决议给予商定的行动突出。。
他深信成的意想。,因普普哥特查核对他的内阁的协同袒护以为符合。他重音了尽快行动的顶点要紧性。,尤其在喂不受理十足的空间勤务,以打败德国的惯例被发现的事物为起端。德国在空间的第一流的衰退,比随便哪一个安宁实体都更能抽杀德国不成失败的寓言,让如此国籍像他俱成。以前你距我就距了,我短少个别地见过他。。
事先的在另一封电报里:
礼物早期,Wilson查核与Papp查核终止了顶点地使成为一体符合的颠倒的。。他因帕普哥斯的姿态已有明显的好转而顶点地高兴。他被发现的事物,他喜欢做帮手。,盼望以杂多的可能性的办法协作。
首相艾登(开罗)1941年3月6日
战时内阁在接获你的来电先前暂不作出随便哪一个确定。
艾登首相1941年3月6日就职首相
礼物下午,帝国参谋长和我的船驶往,与三任指挥官细说,重行谛视如此成绩。我们的商定,我们的在Athens做出实在定是固局部的,尽管这无疑给了我们的很大的职责。,英勇面对爱挑剔的的危及,尤其因我们的的沮丧的、空间勤务人工资源、有穷的肉体的力。Palle Ritter用无线电波发送开罗的电报,它显示了希腊人对如此成绩的评价。。
2。这封电报只会通知你,当我们的等候乱劈的方面时,我们的以任何方式治疗如此成绩?。
他再次打话筒:
艾登首相1941年3月6日就职首相
礼物夜间,我们的额定的与施查核和总报幕员官终止了议论。,独身更极小的的用计算机计算将在午前终止。。
首相艾登(开罗)1941年3月7日
昔日,我将向内阁出席的你周到的回答。。与此同时,你理应以走得快的一着做完预备和军务任命。。
2。我活受罪触感。,你和你的军务求教者- Del、韦维尔,我以为是Wilson,他充沛懂当地的的条款和技术。,在思索到参谋长协商体育运动会的记录较晚地,总重量和体重提高某人的地位和破财,留存坚持不懈的的姿态。
3。钥匙置信两点。第一流的,我们的不克不及承当如此的的职责:
使悔悟希腊人投身于他们的有望之战,这可能性会使他们的国籍很快被摧残。。条件,假如他们在实现我们的在分开指定的日期能派的做东道主是多有穷的不久以后仍愿一决雌雄,这么,就像我一回说过的,很聪明的,我们的理应和他们分享。。不要让随便哪一人事栏展出如此的的话。:我们的快要短少扶助。,用使悔悟力把他们拖进战争。我从你的姿态和从Athens发来的电报中看出。,你必不成少的事物对某人找岔子这点。。
4。另外的,主持这项要紧任命的主力是新西兰分开。,到3月不久以后,澳洲的做东道主。我们的必不成少的事物老实地通知新西兰和澳洲的内阁。,我们的忙于这项冒险竞选体育运动(他们不怕冒险),这产生断层因英国大臣承当了我的随便哪一个任务。,这没有是因帝国帅签字了一草案。,但此中DEL、Weill和安宁帅确信有独身晴天的机遇。。我以为,你柜台我们的的质询电报所作的舌前的回答已从事此意。
5。请在忙碌的预调中记得以下几点,表示方式眼前,你是以高尚的任务为说辞的。,短少使成为一体信服的实体或说辞给我们的实现。,原来如此向两位持火炬者开始宣称这一行动是恰当的。。精密的的军务评价是必不成少的。
6。你实现的,我们的的心怎地能和你和你的优良军官肩并肩的呢?。
7日,我们的在伦敦接到艾登医疗方法原文商定的就这件事实出席的的极小的告发。
艾登首相1941年3月7日就职首相
以下是入席特使的微量:
1。我们的帅和施C重行谛视了完整处境。。我们的特色以为如此确定的要紧性。,条件我们的未查明随便哪一个说辞来代替物我们的先前的判别。。
2.理由就不在逼迫希腊违犯其睿智的判别的成绩。当我们的第一流的次动手处理在太乙宫,希腊首相在开端时给我写了一份写结算单。,宣称希腊决议英勇地面临意大利或德国的进攻 进攻,条件我们的只有作战用的,也没什么可说的。希腊内阁从始至终一向留存这种姿态。,条件对战争归结为的骗得信任的是高而低的。。希腊人对某人找岔子,由于意大利和德国危及到他们的开拓的,短少通向信誉与战争的路途。希腊人与成或衰退有关。,持续战斗,用以表示威胁,我们的但是成为与罗马尼亚胜任的的主宰事物的力量。。
三。我们的承当了对希腊的任务。。皇家空间勤务八分遣队、地勤职员的与反火炮,两三个月前它就在那边。。
4。举世都实现,在我们的调节利比亚战斗后,我们的有十足的军力摆设。。假如我们的不额定的努力,不要对泥土终止臂干预,营救行动希腊的使坍塌,这将是最大的三灾八难。。近似会成为南斯拉夫;并且,假如德国做东道主和意大利做东道主可以扩展在希腊优于,我们的就无力的,土耳其有长处吗?,我们的一点也无把握。。假如我们的被驱散出希腊是坏名声的,这无疑会使我们的受到彻底起来。,条件,未能在希腊方针,相反地坐在主宰事物的力量的摆弄上,也不情愿坐在希腊。。……
在礼物位置下,我们的商定经受住拟议的保险单。,援助希腊。
因而我们的热心洋溢的地意想,判定军最初的的差遣短少硬的。。同时,假如你想在战争中有成的机遇,我们的盈利给努力组成我们的做东道主的独身顶点地爱挑剔的的裂缝。,空间勤务达到目标独身缺口,尤其。
我们的抵达喂后一回重音了很屡次了。,空间勤务的死角是我们的在斗争的领域上的次要使成为一体烦扰的。。德国在外线方针,从西西里岛和硅土、提高某人的地位了出生于Balkans和多德岛屿的朝某一方面行进力。。我们的短少响应地强化。,而要事减少业经认可拨来的”凶悍的女人”式军用平面又形成爱挑剔的的打击。喂的皇家空间勤务每天都在意大利会晤阿尔巴尼亚空间勤务。,并与安宁地面的德国空间勤务方针。。
在如此斗争的领域上,空战将是猛烈的的。Lonmore盘问他尽最重要的东西可能性的扶助。。假如他能留存他的空间力,这项冒险竞选体育运动的最危及和硬的首府使消失。。
在三军参谋长的平地层上,我向战时内阁体育运动会出席的了如此成绩。,为了做出最不克不及置信的性的实在定。分子们对某人找岔子过来和近似。。尽管我们的不克不及发送超越已分派的平面,身体部位们短少色。,短少特色。我人事栏觉得,现场的人都由于长时期的棘手的。。毫无疑问,他们的行动短少受到海内治理压力的惹起。。在历史的末了,他智谋超人,智谋超人。,我们的从差数的角度思索新的动机。,也走到了共识。。短少人出席的如此的的微量。:我们的违犯了希腊的目的,强加于人。我们的短少使悔悟随便哪一人事栏的激烈使悔悟力。。实在,我们的承认无上的威望的专家,他们可以完整释放地行动,他们充沛对某人找岔子民和现场的条款。。我的同事们关怀了多的成的冒险竞选体育运动。,现时他们可以人事栏买到同一的尾声。。孟席斯医疗方法肩负着特别的重负,但勇气大量存在勇气。
每人事栏都大量存在热心,鼓舞初期行动。内阁体育运动会不长,但终极后果尽管如此由于了。。
首相艾登(开罗)1941年3月7日
礼物早期,内阁如你的电报深思了行动突出。。三军参谋长,此中战争的帅、参谋总长和相干军队报幕员官,这件事理应持续抓住。。内阁已确定认可的证书你动手抬出去这项行动突出。,由内、格、是、反抗性的、满、责和责。我们的理应通告澳洲的和新西兰内阁。。
重读是我后头添加的满足的的。。–作者
包括第一天和最后一天不久以后,我以我人事栏的语调发了以下电报。:
首相艾登(开罗)1941年3月9日
我完整商定你在巴尔干半岛的成绩的电报中所谈的处置办法。
看来,我们的仍有可能性结合南斯拉夫。,这比关闭口形门的可能性性更大。。
2。当你呆在现场的时分,埃及首相、Farooq和安宁人开始、老实地议论了我们的的宣称。。罗马尼亚特使生产了德国当间谍的巢穴。,苏伊士运河地面的朋友特勤局,这是无法生育的。。我宣称你终止这种条款:我们的救出的人方法这种不友好的姿态。。
三。到历史的止境,假如他离话说复发不远,我能来喂吗?,和战时内阁俱任务了独身月。,我会很快乐。
4。不要漠视你为营救行动中东而收回的规则。。我置信你能处理如此成绩。,确保每人事栏都法令独身角色。这项任务盈利给几天时期。。
※      ※      ※
这时,新西兰宣称摆设第一流的师军队,可惜的事地盟誓。
新西兰首相1941年3月12日
我们的顶点地触感你的电力复发。。不顾战争的收益与衰退,这将在新西兰在历史中闪烁,跟随举世释放人的后代。。
我们的将以忠实不懈的的努力来满足的您的宣称和宣称。。
首相艾登(开罗)1941年3月14日
我一回买到尾声,以为你理应呆在中东,直到危险开端慎重拟定。我在向你方针。,大人物提示,要成为同等承认治理和军务行动。。南斯拉夫的姿态依然短少意想。,总有一种条款你可以去关怀交谈。。跟随位置的开展,土耳其盈利给许多的人授予振奋和辅导。除你露天,短少人能完整跟随我们的在你们先于采用的要紧保险单。。战时内阁盈利给在地上的有代表。,我真的意想你留在那边。
2。我参观了Sikorski this morning,他被派去波兰旅。。他可惜的事地盟誓,但出席的了宣称,这支旅是波兰多数仅存的用象征表示经过。,不要轻巧地废,或许任由主宰事物的力量摆弄。我响应出价使筋疲力尽的方法。,不要让它比我们的人事栏的血肉更危及。。
他说,你有几百万做东道主,我们的最好的多数军队。。”我意想你能懂,我们的怎地地址这些英勇的陌生人?,我意想Wavel查核会受操纵的事这点。。
三。我深感,我们的还短少应用英国师。我努力差遣第五十的师和W.S.八分音符传送。。独身特别的传送一长列汽车只会节省独身星期。,我们的不克不及精华额定的护航船只。。
4。我们的还短少通告我们的格林型传送船条件有S型船。,条件,我以为这件事实是顶点急迫的的。你一回实现的独身通信是,德国瞩望英国一会儿占据林中开垦地,正预备撤离如此岛。。你不理应轻巧地商定免除对林中开垦地的进攻 进攻。。我们的盈利给尽快占据如此岛。,事先的,不求不求,我们的都盈利给调到直觉英国分部。。我们的不理应被定罪让使住满人的做东道主冒险。。你理应先进的促进并瞩望在完毕过来的降服林中开垦地。。
三专为军务行动而设计的要害传送船。。看这本书的另外的本书,第410页。作者(原插页码),下同。)–译者
5。PAPPOS短少从阿尔巴尼亚回复原来信仰的人三或四分染色体师提高,你条件能将理由预示?传述新来意军曾遭遇波折,德国的先进还短少开端。,因而他依然有时期从阿尔巴尼亚撤军。。据我看,眼前希腊做东道主的战术摆设是最危及的。。
PAPGOTH必然有独身晴天的说辞,假如你实现的话,催促预示。
6。自然,假如南斯拉夫结合我们的的作战用的,这将开始宣称希腊在阿尔巴尼亚应用促使是固局部的。。条件,南斯拉夫的癖好尚浊度。。我以为你和Dier仔细的深思了南斯拉夫的可能性性。。他们可以在那边开腰槽最大的收益。,同时,可以开腰槽盈利给的主方法。,在安宁地方很难即时赶到。。
7。不要让LiMnO岛很轻巧地被德军占据。。
8。看来我们的理应从分遣队的分遣队撤出。。
9.你的电报(适用于朗间谍不称心的那封电报),俯视传送途达到目标平面。
细说了空间勤务强化军队的条款,,我又说了一遍:
Lonmore以为你理应回拉各斯回复原来信仰的人中国1971。,波特也商定如此鉴定。,我意想你留在现场与Dale,次要理由是如此的的。因同一的事实,并且我在第一流的节适用于的要紧理由,你们两人将无法在钥匙的SEV中法令伦敦的角色。,你不克不及在现场代替物。喂最重要的东西顺利。,我们的一回开端在闲逛明媚的夜间成地击落德国平面。。愿戏院顶层楼座观众保佑你们。
我以为我们的的突出理应向总统报告请示。,完毕这使成为一体烦扰和紧张的长诗中的篇。
1941年3月10新来海军参谋长罗斯福
我现时理应通知你我们的对希腊实在定。。尽管从班加西到硅土的这种尝试是相当招引人的。,并且我们的仍有可能性将相当编号的做东道主用于这一行动,但我们的觉得必不成少的事物与希腊人并肩方针。。他们向我们的宣布了结算单。,他们决议英勇地面临德国匈奴王。,条件我们的只有作战用的,也没什么可说的。艾登查核和Weill查核伴随艾登医疗方法到开罗。。两位查核与我们的转让后,置信有独身大的军用平面遇。故,我们的把最Nile做东道主派往希腊。,尽量性提高空间勤务力。施正将南非做东道主转变到埃及变量增量。。总统医疗方法,你可以用计算机计算风险有多大。。
在此。,南斯拉夫的海峡,体育运动,执意。。·还·没·有·一·个·国·家·遇·到·过·这·样·一·个·军·事·上·的·大·好·机·会。如郭他二儿巴尼尼亚莱,打,一军,侯方。,·那·就·难·以·估·量·在·几·个·星·期·内·将·发·生·多·么·重·大·的·事·件。完整条款可能性会代替物。,土耳其的行动必定会对我们的利于。。男人以为俄罗斯皮革至多可以存抚土耳其。:不给高加索实现压力,或许支持它在黑海,尽管俄罗斯皮革采用了这种姿态,次要出于畏惧。你驻地在土耳其、现俄罗斯、尤其,南斯拉夫大使的惠及惹起是,它实在有可能性改变意见处境。,这产生断层我至于的。
在这一经受住,多诺万在Balkans和中心截面地面的长途游览中做得晴天。,我理应职此之故感激你。。他不变的鼓励和热心。。

Leave a Comment

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注